dimanche 25 juillet 2010
vendredi 8 mai 2009
By numbers
Un petit billet de complément par rapport au précédent de Nico pour vous montrer la photo suivante qui n'est autre que le recto de celles que vous avez vu précédemment et sur laquelle on voit un peu mieux l'organisation du coin appart. Car jusqu'à présent vous n'avez vu que la salle de danse et notre chambre pleine de cartons.
Donc de gauche à droite:
1. Les affaires que le propriétaire doit récupérer ce week-end sauf le canapé à priori, mais je ne sais pas où il va atterrir
2. La tringle sur laquelle sera pendu un grand rideau genre rideau de scène pour séparer la salle de danse du coin appart
3. La porte de notre chambre et nos cantines
4. La porte du vestiaire qui a une mezzanine qui servira de débarras
5. La porte de la chambre d'Irina et juste devant sa table à couture
6. Le coin cuisine qui a été réorganisé depuis (on prendra une autre photo quand ce sera calé comme il faut)
7. Les toilettes et la douche
8. Les costumes de scène + la bibliothèque de livres de danse + l'armoire à CD de cours qui seront masqués par des paravents à priori
Ha oui et puis Nico a oublié de dire aussi qu'Irina à un chat, Tigger (ou Tiggy pour les intimes). Qui n'a bien évidemment pas le droit de rentrer dans notre chambre, du moins quand je suis là…
Donc de gauche à droite:
1. Les affaires que le propriétaire doit récupérer ce week-end sauf le canapé à priori, mais je ne sais pas où il va atterrir
2. La tringle sur laquelle sera pendu un grand rideau genre rideau de scène pour séparer la salle de danse du coin appart
3. La porte de notre chambre et nos cantines
4. La porte du vestiaire qui a une mezzanine qui servira de débarras
5. La porte de la chambre d'Irina et juste devant sa table à couture
6. Le coin cuisine qui a été réorganisé depuis (on prendra une autre photo quand ce sera calé comme il faut)
7. Les toilettes et la douche
8. Les costumes de scène + la bibliothèque de livres de danse + l'armoire à CD de cours qui seront masqués par des paravents à priori
Ha oui et puis Nico a oublié de dire aussi qu'Irina à un chat, Tigger (ou Tiggy pour les intimes). Qui n'a bien évidemment pas le droit de rentrer dans notre chambre, du moins quand je suis là…
Publié par Julie et/ou Nico à environ 09:05 4 commentaires
Dans la rubrique Au pays des kiwis comme dans tous les pays
jeudi 7 mai 2009
Toto, I have a feeling we're not in Kansas anymore
Salut les jeunes et les aminches! Certains d'entre vous le savent déjà mais youpitralala, on a déménagé!
Bon on est toujours à Auckland, mais on est plus dans notre petit appartement tout rikiki. Tu pense bien vaurien que 40m2, c'était pas assez, nous on est du genre à avoir des gouts de luxe. Alors on s'est dit qu'un petit loft de 250m2 dans le centre de Auckland ça nous conviendrait mieux. Et puis tant qu'à faire, autant pas payer de loyer. Non non.
Et bien nous y voilà!
En fait, Irina, une copine venue du froid (mais qui a fait de la figu sur Xena!) de Julie monte son école de danse et nous a proposé de venir emménager dans les locaux de l'école avec elle. Et nous y voilà, première nuit, les cartons à peine défaits.
Notez aussi que nous sommes juste au dessus d'une crêperie française nommée Torchon qui propose une soirée raclette tout les jeudi.
Et quand à moi, j'ai trouvé du boulot (à priori, j'en saurais plus la semaine prochaine) dans une agence de pub avec un joli département production. Les pubs produites font très réclame, mais l'ambiance est sympathique et surtout, ça devrait nous écarter du besoin pour quelques temps, car les temps ont été parfois difficiles depuis notre arrivée en Nouvelle Zélande.
Sinon notre nouvelle adresse:
Nicolas Plaire & Julie Anterrieu
39 Elliott Street
Auckland CBD 1010
Mais pour les nombreux cadeaux et lettres d'amour, envoyez ça au:
PO Box 5262
Wellesley Street
Auckland 1141
Et bien voilà!
Bon on est toujours à Auckland, mais on est plus dans notre petit appartement tout rikiki. Tu pense bien vaurien que 40m2, c'était pas assez, nous on est du genre à avoir des gouts de luxe. Alors on s'est dit qu'un petit loft de 250m2 dans le centre de Auckland ça nous conviendrait mieux. Et puis tant qu'à faire, autant pas payer de loyer. Non non.
Et bien nous y voilà!
En fait, Irina, une copine venue du froid (mais qui a fait de la figu sur Xena!) de Julie monte son école de danse et nous a proposé de venir emménager dans les locaux de l'école avec elle. Et nous y voilà, première nuit, les cartons à peine défaits.
Notez aussi que nous sommes juste au dessus d'une crêperie française nommée Torchon qui propose une soirée raclette tout les jeudi.
Et quand à moi, j'ai trouvé du boulot (à priori, j'en saurais plus la semaine prochaine) dans une agence de pub avec un joli département production. Les pubs produites font très réclame, mais l'ambiance est sympathique et surtout, ça devrait nous écarter du besoin pour quelques temps, car les temps ont été parfois difficiles depuis notre arrivée en Nouvelle Zélande.
Sinon notre nouvelle adresse:
Nicolas Plaire & Julie Anterrieu
39 Elliott Street
Auckland CBD 1010
Mais pour les nombreux cadeaux et lettres d'amour, envoyez ça au:
PO Box 5262
Wellesley Street
Auckland 1141
Et bien voilà!
Publié par Julie et/ou Nico à environ 22:47 3 commentaires
Dans la rubrique Messages à caractère informatif
jeudi 15 janvier 2009
Part 4 - Fin du voyage
Dixième jour: direction Nelson
On prend notre temps pour quitter Westport le matin, la route pour Nelson ne nous semble pas trop longue. Nous nous offrons une petite balade au milieu des maisons typiques et sur le port.
La route suit la rivière Buller et ses fort jolies gorges. On admire le paysage, on fait des petites haltes ici et là. On s'arrête pour traverser le plus grand pont suspendu de Nouvelle Zélande avant de se rendre compte qu'il s'agit en fait d'une attraction payante sans grand intérêt. L'arrivée sur Nelson en début d'après midi est un peu grise. Nous traversons des zones industrielles et quelques villages désertiques.
Après avoir déposé nos affaires au YHA nous décidons d'aller sur une des plages du parc de Tasman. La route est pénible au plus haut point. Très longue avec des tas de virages. Heureusement la plage au bout est nous plait bien et nous permet une petite balade à marée basse d'une bonne heure.
Comme le voyage touche à sa fin et que nous essayons de ne pas avoir de vivre de rabe, nous décidons que nous mangerons dehors pour les deux soirs qu'il nous reste. Nous nous mettons donc en quête d'un restau dans Nelson, et nous sommes effaré de constater que toutes les cuisines ferment à partir de 21h. Un samedi soir… Nous finissons par mettre la main sur un restaurant Thaïlandais qui lui ferme à 21h30. Nous avons eu de la chance le repas était plus que bon!
Onzième jour: le nord de l'île du Sud
Sur le parking à côté du YHA où nous avons garé notre voiture s'étend un magnifique marché aux puces. Nous sommes en admiration devant le stand Coke… Nous prenons la route pour Picton en passant pas les Sounds découpés dans la côte. Tortueux mais superbe. Nous trouvons un joli coin de piquenique au bord d'une petite baie avec un petit ruisseau qui coule juste à côté. Nous décidons d'un commun accord qu'il s'agit du meilleur depuis le début du voyage. Il y a même deux cannes qui sont passées nous voir et avec qui Nico s'est lié d'amitié.
Une fois arrivés sur Picton nous sommes étonnés en découvrant notre YHA qui n'est autre qu'un ensemble de petites maisons transformées en "accomodation". Nous avons un petit appart rien que pour nous 4 avec deux chambre, un salon, une chouette cuisine perso et une salle de bain. Tout ça pour moins cher que dans les autres YHA où nous sommes allés. Yeah Picton.
Nous posons nos affaires et décidons de partir en reconnaissance des lieux pour le départ en ferry du lendemain. La ville est un joli petit port un peu huppé mais avec une ambiance plus que décontractée. Nous finissons la journée par un succulent diner dans un bar restaurant sur le port. Double Yeah Picton!
Douzième jour: de l'île du Sud à l'île du Nord
Les valises sont fermées. Notre carton qui nous servait d'épicerie de voyage est vidé. On peut y aller. Julie et Manou sont chargées de rendre la voiture de location pendant que Nico et Jacques récupèrent les billets et enregistre les bagages. La dame de chez Europcar est vilaine et aigrie nous ne voyons que cette solution. Elle nous demande d'abord de rapprocher la voiture de son bureau, alors que nous l'avions garée, comme recommandé à Queenstown lorsque nous avions récupéré la voiture, sur un emplacement réservé Europcar à l'autre bout du parking. Puis se plaint que nous n'ayons pas fait laver la voiture, alors qu'à Queenstown également on nous avait dit que ce n'était pas la peine, qu'il fallait juste faire le plein. Et enfin trouve que le réservoir n'est pas assez rempli, alors que nous venions justement de faire le plein. Manou a du retourner compléter le réservoir des quelques micro litre manquants. Une vilaine dame on vous dit.
La traversée en Ferry se fait sans encombre. Nico, Manou et Jacques passent leur temps entre la cabine et le pont pour admirer le passage au milieu des Sounds. Julie décide quant à elle de rester assise en regardant des séries sur son ordinateur craignant d'être malade comme les 3 dernières fois qu'elle a pris le bateau (satané Beticcio). Une bonne tactique sur une traversée absolument pas mouvementée, ouf, sauvée! Elle verra même l'arrivée sur Wellington depuis le pont avant.
A Wellington nous récupérons la nouvelle voiture avec laquelle Manou et Jacques vont continuer leur trip dans l'île du Nord puis partons en direction du centre ville. Repas dans une brasserie sur les quais puis petite balade en centre ville, au Te Papa Museum (Nico est déçu de constater que le déguisement de mouton qui lui faisait tant envie n'est plus en vente dans le magasin de souvenirs) et sur la petite plage. Il est temps de reprendre l'avion en direction d'Auckland. C'est la fin des vacances pour Julie et Nico.
Arrivés sur Auckland, le ciel est dégagé, il fait chaud, bouh demain il faut travailler!
On prend notre temps pour quitter Westport le matin, la route pour Nelson ne nous semble pas trop longue. Nous nous offrons une petite balade au milieu des maisons typiques et sur le port.
La route suit la rivière Buller et ses fort jolies gorges. On admire le paysage, on fait des petites haltes ici et là. On s'arrête pour traverser le plus grand pont suspendu de Nouvelle Zélande avant de se rendre compte qu'il s'agit en fait d'une attraction payante sans grand intérêt. L'arrivée sur Nelson en début d'après midi est un peu grise. Nous traversons des zones industrielles et quelques villages désertiques.
Après avoir déposé nos affaires au YHA nous décidons d'aller sur une des plages du parc de Tasman. La route est pénible au plus haut point. Très longue avec des tas de virages. Heureusement la plage au bout est nous plait bien et nous permet une petite balade à marée basse d'une bonne heure.
Comme le voyage touche à sa fin et que nous essayons de ne pas avoir de vivre de rabe, nous décidons que nous mangerons dehors pour les deux soirs qu'il nous reste. Nous nous mettons donc en quête d'un restau dans Nelson, et nous sommes effaré de constater que toutes les cuisines ferment à partir de 21h. Un samedi soir… Nous finissons par mettre la main sur un restaurant Thaïlandais qui lui ferme à 21h30. Nous avons eu de la chance le repas était plus que bon!
Onzième jour: le nord de l'île du Sud
Sur le parking à côté du YHA où nous avons garé notre voiture s'étend un magnifique marché aux puces. Nous sommes en admiration devant le stand Coke… Nous prenons la route pour Picton en passant pas les Sounds découpés dans la côte. Tortueux mais superbe. Nous trouvons un joli coin de piquenique au bord d'une petite baie avec un petit ruisseau qui coule juste à côté. Nous décidons d'un commun accord qu'il s'agit du meilleur depuis le début du voyage. Il y a même deux cannes qui sont passées nous voir et avec qui Nico s'est lié d'amitié.
Une fois arrivés sur Picton nous sommes étonnés en découvrant notre YHA qui n'est autre qu'un ensemble de petites maisons transformées en "accomodation". Nous avons un petit appart rien que pour nous 4 avec deux chambre, un salon, une chouette cuisine perso et une salle de bain. Tout ça pour moins cher que dans les autres YHA où nous sommes allés. Yeah Picton.
Nous posons nos affaires et décidons de partir en reconnaissance des lieux pour le départ en ferry du lendemain. La ville est un joli petit port un peu huppé mais avec une ambiance plus que décontractée. Nous finissons la journée par un succulent diner dans un bar restaurant sur le port. Double Yeah Picton!
Douzième jour: de l'île du Sud à l'île du Nord
Les valises sont fermées. Notre carton qui nous servait d'épicerie de voyage est vidé. On peut y aller. Julie et Manou sont chargées de rendre la voiture de location pendant que Nico et Jacques récupèrent les billets et enregistre les bagages. La dame de chez Europcar est vilaine et aigrie nous ne voyons que cette solution. Elle nous demande d'abord de rapprocher la voiture de son bureau, alors que nous l'avions garée, comme recommandé à Queenstown lorsque nous avions récupéré la voiture, sur un emplacement réservé Europcar à l'autre bout du parking. Puis se plaint que nous n'ayons pas fait laver la voiture, alors qu'à Queenstown également on nous avait dit que ce n'était pas la peine, qu'il fallait juste faire le plein. Et enfin trouve que le réservoir n'est pas assez rempli, alors que nous venions justement de faire le plein. Manou a du retourner compléter le réservoir des quelques micro litre manquants. Une vilaine dame on vous dit.
La traversée en Ferry se fait sans encombre. Nico, Manou et Jacques passent leur temps entre la cabine et le pont pour admirer le passage au milieu des Sounds. Julie décide quant à elle de rester assise en regardant des séries sur son ordinateur craignant d'être malade comme les 3 dernières fois qu'elle a pris le bateau (satané Beticcio). Une bonne tactique sur une traversée absolument pas mouvementée, ouf, sauvée! Elle verra même l'arrivée sur Wellington depuis le pont avant.
A Wellington nous récupérons la nouvelle voiture avec laquelle Manou et Jacques vont continuer leur trip dans l'île du Nord puis partons en direction du centre ville. Repas dans une brasserie sur les quais puis petite balade en centre ville, au Te Papa Museum (Nico est déçu de constater que le déguisement de mouton qui lui faisait tant envie n'est plus en vente dans le magasin de souvenirs) et sur la petite plage. Il est temps de reprendre l'avion en direction d'Auckland. C'est la fin des vacances pour Julie et Nico.
Arrivés sur Auckland, le ciel est dégagé, il fait chaud, bouh demain il faut travailler!
Publié par Julie et/ou Nico à environ 09:15 2 commentaires
Dans la rubrique Balades en Terre du milieu
Inscription à :
Articles (Atom)